"Save the Galvao Birds!", "Lady Gaga's new single Cala Boca Galvao to be released", "Tweet Cala a Boca Galvao and save the Brazilian Birds". Esses foram alguns dos tweets que o mundo inteiro divulgou ingenuamente, acreditando que existem os pássaros Galvão (nome científico: Silentium galvanus) e que a campanha Save Galvao Birds é pra valer.
A frase CALA BOCA GALVAO ficou o dia todo entre os Trending Topics (assuntos mais comentados) do Twitter, fazendo com que os gringos fossem atrás de informação para saber do que se tratava.
Um vídeo foi publicado no YouTube e em poucas horas já tinha mais de 40.000 visualizações.
No Wikipedia, existem informações precisas sobre o pássaro, como se viessem de um livro de biologia. Os gringos devem ter acreditado.
Nos blogs de celebridades e música saiu a notícia de que o novo single de Lady Gaga se chamaria Cala Boca Galvao, tudo em razão de milhares de tweets feitos por brasileiros.
Institutos fictícios foram criados (Galvao Institute), informações foram forjadas. Tudo parte de uma grande hoax brasileira. Uma verdadeira piada interna, que muitos gringos vão demorar dias para entender.
Enquanto isso, nós nos divertimos.
Impossível não rir com tanta criatividade inútil!
Afinal, tudo isso tem uma ligação incrível: no Twitter tudo vira piada (tweet, em inglês), de um pássaro falso chamado Galvão.
¿Cala boca, Galvao? La frase, en portugués, está en los Trending Topics mundiales de Twitter desde hace por lo menos tres días. Unos dicen que es el nuevo videoclip de Lady Gaga; otros que es una campaña para salvar a una especie rara de pájaros en Brasil. La verdad es que "Cala boca, Galvao" es una gran broma de los usuarios brasileños de Twitter - el país es el segundo del mundo en número de usuarios, detrás de los estadounidenses. Galvao Bueno es uno de los comentaristas deportivos más conocidos en el país del fútbol. Y "cala boca" significa cállate la boca...
ResponderExcluirDeu no El País!
http://www.elpais.com/articulo/tecnologia/Cala/boca/Galvao/elpeputec/20100614elpeputec_4/Tes